Beating Hearts Konusu
Jackie ve Clotaire aynı lisede, aynı liman rıhtımlarının etrafında büyürler. Çalışıyor, randevu alıyor. Yolları kesişiyorlar ve çılgınca aşık olurlar. Hayat onları ayırmak için elinden geleni yapar, ancak aynı kalbin iki yarısı gibidir.